Farewell to Arms

'V' Battalion thiah a ni' hi chhiar hmasa phawt la...

FAREWELL  TO  ARMS   October  1966

‘V’ Bn. a Officer, N.C.O leh O.R. te chuan an awmna theuh atangin  Thinglian khua chu an pan ta a, mi tam tak rilru nâ chuan kawng lakah silai an kap a. Hemi tum hian Kawllen khaw lam atangin Thinglian khua kan pan a, “Silai hi kan tung tawh dawn si a, a thlah nan i kap ang,” an ti a, tlâng thengthaw deuh laiah kan chawl a, ‘Farewell to Arms’ tiin kan au rual a, silai kan kap ta a ni.

Laldingliana (Valtea) Dawrpui Vengthar chuan silai an kah rual hnuah “Saw lai thingzar saw sava ni ta se ka kap fuh ang em, kan kap chhin teh ang,” a ti a. Vawi thum lai a kah hnu pawh chuan a kap fuh thei lo va. Sapzuithanga Saron Vengin, “I va themtlaw ve, ka’n kap ve ang aw,” a ti a, thingzar chu a kap chhawk hmawk mai a, “Kan va in themthiam hleih deuh ve,” a ti a, a nui sang a.

“Min han disband ringawt mai hi hriatthiam har ka ti hle a, kan thiante rilru nain silai an kap  chu ka hriatthiampui em em a,  ‘Thiante pawhin an kap alawm’ tiin silai chu ka kaua han kah mai ka tum a, E. Pakistan atanga silai leh a mu kan phurh lai kha ka rilu mitthlaah a rawn lang a, kan hahpui dan zawng zawngte ka ngaihtuah let a, silaimu pakhat pawh hi a uiawm em mai, ka ti a, ka kap ta lo a ni,” 2/Lt. V. Lianzuala’n a ti. 

2/Lt. Thankima’n, “Khawchhak lama kan awm laiin silai tun tur thu hi kan hria a, Thinglian khua kan pan a, kawngah chuan ka nau te rilru nain silai an kap thuai thuai mai a, ka khap duh chuang lo va. Silai hi tun loh mai tur em ni tiin ka ngaihtuah a, thu awih lo kan ni dawn bawk si a, rilru na tak chungin silai chu kan tung ve ta a ni,” a ti. Silai tun hun hi October thla tir 1966 a ni.

“Hualtu khuaah kan awm a, Hualtu khuaa kan awm lai hian Thinglian khuaa silai tun tur thu hi kan hria a, ka rilru a na deuh bawk a, Thinglian khuaah kal ve lovin silai tung tura kal te hnenah ka silai chu ka thawn a, an rawn kir pawh nghak tawh chuang lovin Aizawlah ka chhuk thla ta a ni,” Cpl. Lallura’n a ti. (Lura, Upper Republic Seventhday Lura tia hriat leh sawi thin hi Seventhday a ni lo va, Prebyterian a ni. Rambuai hma khan Seventhday School Pu Lowry-a dinah khan a kal thin a, chu vang chuan Seventhday Lura an ti ringawt a ni).

Thinglian khuaa silai kan tun hnu chuan mahni duh duhna lamah kan kal darh ta sung sung mai a. Capt. Lalthlana, Capt. Huapliana, Lt. V. Lianzuala, Lt. Malsawma, Cpl. Hauthuama leh mi dang eng emaw zat te chuan Aizawl lam an pan a

C. Thangkima leh R. Zamawia’n

Lung ten nan min hmang maw

Town area..

tiin hla an phuah a, an sa nghal a, Aizawlah an tlang thla ta a. ‘V’ Bn. thiah avang hian Aizawl tlangval tam tak Aizawlah an lut a, thenkhat vai sipaiin an man a, thenkhat vai sipaiin an kap hlum a, ‘V’ battalion thiah a nih avanga lungawi lova chawl hlen ta te pawh an awm nual a ni.

“V’ battalion thiah dawn lai vel hian Quartermaster Major Frankey Zamana hovin Saitual leh a chhehvelah kan buhfai ei tawh a baa kan lak  man rul turin kan kal kual a, kan vaiin section khat chu kan ni ang. Pu Zamana’n, ‘Kan buhfai man bat hi rul zo vek thei lo mah ila, kan neih chhun ang ang hian rul phawt ila a tha ang’ a ti a. Hliappui khua, Saichal khua, Puilo khua leh a chhehvelah kan kal a. Pawisa awm ang ang chu ba rulh nan kan hmang  a. Kan neih ang chhun chhuna ba kan rulh hnu chuan Saitual khuaah kan lut a, kan chawl hahdam a. Saitual khuaa kan awm lai hian  ‘V’ Bn. an thiat a, Thinglian khuaah silai an tung tih thawm kan hre ve chauh a ni. Pu Zamana ngaihdan a ni lo hle a, ‘Quartermaster ka ni a, engatinge ka hriatpui lohva silai an tun rikngawt, ka hriat loha silai tun a thiang hlei nem, kan Commander Pu Lalliana pawhin engati nge min rawn hmasak loh’ a ti a, a thinrim chu a inhrosa nasa hle a,”  Cpl. Lalchawiliana’n a ti.

Saitual khuaa an awm lai chuan Capt. Thanchhunga leh Pte. Hrangtawna Thinglian khuaa an silai tung zo Saitual khuaah an lut a, Lt. Col. Zamana chuan “Valte, (Thanchhunga hi Valte tiin an ko thin a, a hming tak hi an hre lar lo zawk) silai ka tung ve dawn lo, ‘V’ Bn. haw darh tur lo huikhawm zel ula, kan inhlawm khawm tha ang a, ‘V’ Bn. hi kan din leh tur a ni, Aizawl tlangval huaisente'n a hming tihhliau hlau tak chunga kan lo enkawl, independent movement tan dawn leh tan hnu pawha sulsutu hi thiah ka remti thei lo a ni,” a ti a. 

Valta leh Hrangtawna chuan an theih ang tawkin 'V’ battalion kal darh chu an hui khawm a, chutia an hui khawm lai chuan ‘V’ battalion-a tel ve nula Zothanmawii Luangmual Aizawl chu Aizawlah a chhuk thla a, Valtea chuan a zui ta a. ‘V’ battalion-a awm thinte chu an kal darh nasat em avangin mi 40 emaw chauh an hui khawm thei a. Hetih lai hian Phullen khuaah Vice President Pu Lalnunmawia hovin Cabinet meeting an nei a, Cabinet meeting neihna Phullen chu an pan ta a. Phullen an thlen chuan Quartermaster Frankey Zamana’n Cabinet meeting-naah ‘V’ Bn. thiah tha a tih loh thu leh din leh vat a nih loh chuan an naute tam tak moral down avanga an haw a rin thu leh an vah darhna lama vanduaina tawk hial pawh an awm a hlauh thu uar takin a sawi a.

“Zalenna suala ram tana mi inpezo kan mamawh laia, kan ram tana kawng tam taka sul lo sutu tlangval huaisen ‘V’ Bn. thiah hi tha ka ti lo, thiah loh angin inngai rawh u, Sialsir khuaah  Paliament Session kan nei dawn a, chu mi hunah chuan thiah hi sut turin theihtawp ka chhuah ang,” Vice President Pu Lalnunmawia’n a ti a. 

Major Zamana ho chu Cabinet meeting an neih zawh thlengin Phullen khuaah  an awm a, hetia Major Zamana ho an awm lai hian Lt. Col. Lalliana pawh Phullenah hian a chho ve a, Major Zamana te nen an awm ho a. 

Cabinet meeting an zawh hnu chuan Pu Lalnunmawia’n “Khawlian khaw lamah han chho ula, vai sipai an awm chuan han kap rawh u,” a ti a, Khawlian khaw lama kal tur chuan an inpuahchah ta a.

(Hei hi C. Zama lehkhabu 'V' Battalion Sulhnu' atanga lak chhuah a ni a, a phalnaa heta post a ni. A ziaktu phalna la lo chuan hmun danga post chhawn emaw, lehkhabu leh chanchinbua chhuah chhawn emaw phal a ni lo).

Share: